VOUS ÊTES INVITÉ!

Co-opérative Régionale de Nipissing-Sudbury Ltd. est fière de vous inviter à participer en personne ou virtuellement à notre 21ième assemblée générale annuelle mercredi le 13 décembre 2023.

Si vous souhaitez participer EN PERSONNE, nous nous réjouissons de vous voir ce soir-là.

Au Centre Communautaire de Lavigne à 20h.
(10576 ON-64, Lavigne, ON P0H 1R0)

Hors d’œuvres seront servi après l’assemblée pour les participants en personne.

Si vous souhaitez participer VIRTUELLEMENT, veuillez vous inscrire ci-dessous.

1. Cliquez sur le bouton ci-dessous.
2. Remplissez le formulaire.
   Vous aurez besoin de votre numéro de membre, alors ayez-le près!
   (ex: AAAA##)

La date limite pour vous inscrire à l’AGA est le 11 décembre 2023.

Si vous désirez vous procurer les états financiers avant l’assemblée, ils seront disponibles à toutes les succursales de la Co-opérative Régionale et/ou communiquez avec le siège social au (705) 594-2354 ou 1-800-361-9255.

YOU ARE INVITED!

Co-opérative Régionale de Nipissing-Sudbury Ltd. is proud to invite you to join us in-person or virtually for our 21^st Annual General Meeting December 13th, 2023.

If you wish to participate IN PERSON, we look forward to seeing you that evening.

At the Lavigne Community Center at 8pm.
(10576 ON-64, Lavigne, ON P0H 1R0)

Appetizers will be served after the meeting to in-person participants.

If you wish to participate VIRTUALLY please register below.

1. Click the button below.
2. Fill out the form.
   You'll need your member number, so have it handy! (ex: AAAA##)

The deadline to register for the AGM is December 11, 2023.

Should you wish to get a copy of the financial statements before the meeting, it will be available at any CO-OP Régionale branch and/or contact the home office at (705) 594-2354 or 1-800-361-9255.

If you need assistance, please contact Nicole Dupras by email at [email protected] or by phone at 705-594-2354 ext. 217.